-
1 для управления процессами
Engineering: for process control OLEУниверсальный русско-английский словарь > для управления процессами
-
2 для управления риском
Finances: manage the riskУниверсальный русско-английский словарь > для управления риском
-
3 для управления скважинными инструментами
Sakhalin energy glossary: setting ballУниверсальный русско-английский словарь > для управления скважинными инструментами
-
4 для управления транспортным средством
Универсальный русско-английский словарь > для управления транспортным средством
-
5 комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой центра обработки данных
комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой центра обработки данных
комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой ЦОДа
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой ЦОДа
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой центра обработки данных
-
6 система передачи данных для управления маневровыми локомотивами
система передачи данных для управления маневровыми локомотивами
Система железнодорожной радиосвязи, предназначенная для передачи управляющих сигналов между устройствами маневровой автоматической локомотивной сигнализации и маневровыми локомотивами в пределах железнодорожной станции.
Примечание
В качестве технических средств для системы передачи данных для управления маневровыми локомотивами могут быть использованы средства радиосвязи стандартов Wi-Fi, Wi-Max, TETRA, DECT или специализированные радиомодемы диапазона 160 МГц.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи данных для управления маневровыми локомотивами
-
7 сбор сигналов для управления
сбор сигналов для управления
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In the acquisition of signals for control purposes, the functions real time acquisition (time tagging), debouncing and chatter suppression are included as standard.
[ABB]В процессе сбора сигналов, используемых для целей управления, применяются такие стандартные функции реального времени, как проставление меток времени и устранение дребезга контактов.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбор сигналов для управления
-
8 вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
-
9 гарантированная скорость передачи кадров для управления трафиком (сеть ATM)
гарантированная скорость передачи кадров для управления трафиком (сеть ATM)
Гарантированная скорость (частота) передачи кадров для определения минимальной скорости передачи ячейки ATM в зависимости от соединения.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантированная скорость передачи кадров для управления трафиком (сеть ATM)
-
10 системы для управления заказами
системы для управления заказами
Прежде всего, помогают покупателю сформировать заказ с учетом его индивидуальных требований. Помимо этого, OMS-системы позволяют оценить возможность выполнения заказа и могут предложить альтернативные варианты (используя данные о наличии продукции и запланированных поступлениях). В случае производственной необходимости OMS-система передает информацию о заказе в APS-систему для оценки возможности его выполнения. После того как заказ размещен, OMS-система позволяет его отслеживать на всех стадиях с помощью информации, полученной из WMS, TMS и MES-систем.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы для управления заказами
-
11 ВМ высшего уровня для управления производством
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ высшего уровня для управления производством
-
12 ВМ для управления производством
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ для управления производством
-
13 программы для управления технологическими процессами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > программы для управления технологическими процессами
-
14 устройства для управления и замыкания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устройства для управления и замыкания
-
15 барабанный переключатель для управления резисторами в роторной цепи двигателя с фазным ротором
барабанный переключатель для управления резисторами в роторной цепи двигателя с фазным ротором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанный переключатель для управления резисторами в роторной цепи двигателя с фазным ротором
-
16 выход для управления исполнительным механизмом
выход для управления исполнительным механизмом
-
[Интент]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход для управления исполнительным механизмом
-
17 выход, используемый для управления другим устройством
выход, используемый для управления другим устройством
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход, используемый для управления другим устройством
-
18 данные для управления системой
данные для управления системой
системная управляющая информация
системные управляющие данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные для управления системой
-
19 инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
-
20 источник света, используемый для управления переключателем на фотогальваническом элементе
источник света, используемый для управления переключателем на фотогальваническом элементе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник света, используемый для управления переключателем на фотогальваническом элементе
См. также в других словарях:
Программное обеспечение для управления проектами — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ 27445-87: Системы контроля нейтронного потока для управления и защиты ядерных реакторов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 27445 87: Системы контроля нейтронного потока для управления и защиты ядерных реакторов. Общие технические требования оригинал документа: Активная зона ядерного реактора Определение по ГОСТ 23082 78 Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой центра обработки данных — комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой ЦОДа [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) Синонимы комплект для интеграции ПО StruxureWare для управления инфраструктурой ЦОДа EN StruxureWare for Data Center… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963 2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа: 3.9 идентификатор микросхемы (chip ID; CID): Постоянный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2005: Автоматическая идентификация. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963 2005: Автоматическая идентификация. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа: 3.3 изготовитель интегральных микросхем ( IС… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система передачи данных для управления маневровыми локомотивами — Система железнодорожной радиосвязи, предназначенная для передачи управляющих сигналов между устройствами маневровой автоматической локомотивной сигнализации и маневровыми локомотивами в пределах железнодорожной станции. Примечание В качестве… … Справочник технического переводчика
система передачи данных для управления маневровыми локомотивами — 55 система передачи данных для управления маневровыми локомотивами: Система железнодорожной радиосвязи, предназначенная для передачи управляющих сигналов между устройствами маневровой автоматической локомотивной сигнализации и маневровыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление крепи для управления кровлей Ру, кН/м — 3.1.13 сопротивление крепи для управления кровлей Ру, кН/м: Сопротивление по длине лавы, характеризующее способность крепи выполнять функцию управления кровлей. Источник: ГОСТ Р 52152 2003: Крепи механизированные для лав. Основные па … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства для управления сознанием — Устройства для управления сознанием технические устройства, способные влиять на психическое состояние и сознание людей. Содержание 1 Способы воздействия на ЦНС 2 Бытовые и медицинские устройства … Википедия
МГД-устройство для управления — мгд управляющее устройство; МГД устройство для управления; МГД регулятор МГД устройство, служащее для управления параметрами процессов … Политехнический терминологический толковый словарь
сбор сигналов для управления — [Интент] Параллельные тексты EN RU In the acquisition of signals for control purposes, the functions real time acquisition (time tagging), debouncing and chatter suppression are included as standard. [ABB] В процессе сбора сигналов, используемых… … Справочник технического переводчика